Sommaire séquence España de las tres culturas

séance 1: introduction + conoces España

introduction : España de las tres culturas

Conoces España

corrigé : clase 1 reprise

séance 2 : España de las tres culturas

https://biblio.nathan.fr/adistance/9782091193892/?openBook=9782091193892%3fdXNlck5hbWU9UVFGdno4NlNydnZRQWQrbWhmQUVvQT09JnVzZXJQYXNzd29yZD1XalB3YkZzdmZ2RmNDSHNXUmgyemt3PT0mZGVtbz10cnVlJndhdGVybWFyaz0

corrigé : Clase 2_ España de las tres culturas corrigé

séance 3 Sefarad

séance 3 : clase 3 Sefarad

corrigé : clase 3 Sefarad_corrigé

clase 4 : la herencia arabe

Clase 4 Questions video ELE

 

Passé simple / imparfait

Rappel de l’emploi de ces temps :

Le passé simple et l’imparfait s’utilisent à peu près dans les mêmes conditions qu’en français, en se rappelant que le passé simple est souvent utilisé en espagnol à la place du passé composé en français.

 

L’imparfait sert à :         – décrire une action qui dure dans le passé / la narration au passé/ la description:  la familia del narrador vivía en Toledo : era una ciudad agradable.

  • Décrire une action que l’on avait l’habitude de faire dans le passé : caminaban en la ciudad todos los días.
  • Décrire une action qui se déroulait au moment où une deuxième action vient interrompre la première. Los antepasados del narrador estaban trabajando cuando anunciaron la expulsión.

On le trouve souvent après : – siempre, a menudo, muchas veces…

  • Cada día / cada semana / cada años

 

Le passé simple sert à : – décrire une action passée qui est achevée et coupée du présent.

En 1492 : expulsaron a los Judíos de España.

  • Dans un récit au passé : il exprime un événement qui survient : Los antepasados del narrador estaban trabajando cuando anunciaron la expulsión

On le trouve souvent après

  • De repente (soudain)
  • Adv de temps : ayer / la semana pasada / el año pasado…
  • Cuando estaba comiendo cuando llamaron a la puerta

 

 Exercice de choix entre passé simple et imparfait

https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-118059.php

Le subjonctif imparfait

 Inusité en français, il est courant en espagnol. Il est  d’ailleurs utilisé à deux endroits dans le texte

“aunque nos hubieran expulsado” : même si on nous a expulsé  

Como si me contara una sola vida que hubiera durado…

 

On l’utilise après

« Como si »  et  « aunque »  quand celui-ci signifie « même si »

Formation :

On part de la 3ème personne du pluriel du passé simple (pour les trois groupes)

Ex :        contar : contaron

Comer : comieron

Querer (irrégulier au passé simple) : quisieron

Un juego para ver si te recuerdas

On enlève la terminaison et on remplace par ra/ras /ra ramos / rais / ran  ou

Contaron > contara /contaras / contara / contáramos / contarais / contaran

Comieron > comiera /comieras / comiera / comiéramos / comierais / comieran

Quisieron > quisiera / quisieras / quisiera / quisiera / quisiéramos / quisierais / quisieran

A ver si entendiste : juego

**********************

A noter : le subjonctif imparfait a deux formes en espagnol! Tu peux aussi utiliser, à la place des formes en –ra, les formes en –se 

Ca donne :

Contaron > contase /contases / contase / contásemos / contaseis / contasen 

Comieron > comiese /comieses / comiese / comiésemos / comieseis / comiesen

 

L’apocope

Cet article n’inclut pas l’apocope devant l’adjectif

 

  • Perte de la voyelle finale devant un nom masculin singulier

Uno, alguno, ninguno: un hombre / ningún alumno llega tarde

Primero, tercero : el primer hombre

Bueno, malo : es un buen perro

Cualquier (quelque):  cualquier lugar donde vayas: quelque soit l’endroit où tu ailles.

 

  • Perte de la syllabe finale devant un nom singulier

Ciento (devant un nom + mil / millones) : cien millones de habitantes

Grande : devant un nom masculin ou féminin : una gran casa / un gran hombre

Santo : devant un nom masculin : San Benito / Santa Teresa

            Exception : lorsque le nom du saint commence par To ou Do : Santo Tomas / Santo Domingo

 

Entrénate aquí

 

«España: ¿una tierra, tres culturas? » Introduction

732 :» Charles Martel arrête les arabes à Poitiers»… ça vous dit quelque chose?

Mais vous êtes-vous représenté sur une carte ce que ça donnait ?

En Espagne: ça donnait ça :

califato Omeya

Très vite le Califat Omeyya (sous le contrôle du Califat de Damas) perdit de l’importance et devint le Califat de Cordoue qui deviendra indépendant du Califat de Damas (avec Abd El Rahman Ier en 755) et lui donnera le nom de Al Andalus. Par la suite, au cours des 700 ans qui suivirent, les rois Wisigoths qui occupaient la péninsule auparavant tenteront de récupérer les terres qu’ils avaient perdues.

img_al_andalus_historia_resumida_y_mapa_1544_600

Une bataille importante en 1212, la Bataille de las Navas de Tolosa dessinera plus ou moins l’Espagne pour les 350 ans à venir :

1212

Au cours de ces siècles, l’Espagne a donc vécu sous l’influence de différentes cultures, au gré des batailles remportées ou perdues par les uns ou par les autres. Néanmoins, les populations restaient en grande partie sur place (ne suivaient pas leurs chefs) et de nouveaux habitants, des régions conquérantes arrivaient.

Cela a donc donné naissance à une cohabitation et une tolérance (plus ou moins grande selon les époques) entre les «trois cultures du Livre» (christianisme, islamisme et judaïsme), chacune ayant apporté sa culture, ses savoir-faire, sa langue… qui ont marqué durablement l’Espagne jusqu’à aujourd’hui et c’est ce que je vous propose de découvrir à travers cette séquence qui j’espère vous donnera envie de découvrir ce pays si ce n’est pas déjà fait !

alhambra y sus jardines

Pour commencer, viens jouer pour vérifier et améliorer tes connaissances sur les monuments de l’Espagne, ses fleuves et ses autonomies en cliquant ici : ¿Conoces España?

¿Conoces España?

Voici quelques petits jeux pour voir si tu connais l’Espagne…

Il te faut réussir ces petits jeux pour récupérer un code qui te sera demandé à la fin.Tu peux les écrire sur ce parchemin (en l’imprimant ou en utilisant Paint) ou tout simplement les écrire sur ton cahier.

parchemin

Juego 1 : Un poquito de geografía

Observe la carte des autonomies d’Espagne et tente ta chance au jeu pour voir si tu es capable de les situer  sur la carte !

carte régions

Juego 1: las autonomías de España

Juego 2: los ríos de España

Connais-tu les principaux fleuves de l’Espagne?

Les voici

rios-espana-mapa

A toi de jouer et de les replacer sur la carte !

Juego 2 : los ríos

 

Juego 3: Los monumentos de España

Connais-tu les monuments célèbres d’Espagne ?

Si tu es joueur, tu peux te lancer directement, sinon, comme ce jeu n’est pas facile, tu as le droit de t’aider de ce document avant de tenter ta chance !

Juego 3:¿ conoces los lugares famosos de España?

Une fois que tu as terminé, n’oublie pas de faire le petit QCM sur Pronotes 🙂